1779/02/13 – Quebec – L. Genevay to Jacob Jordan
With warrant for engineer services. (Page 1) – SN: 061001
1779/03/08 – Quebec – L. Genevay to Mrs. Cooper (in French)
That she is to send particulars of advances to Canadian prisoners at Albany with a view to settlement. (Page 2) – SN: 061002
1779/03/25 – Quebec – L. Genevay to Captain Joly, Lachenaie (in French)
That in reference to his dissatisfaction with the new commission he is to have patience. (Page 2) – SN: 061003
1779/04/05 – Quebec – L. Genevay to Mr. Leister
Has returned bill drawn by Major Butler for correction and proper vouchers. (Page 3) – SN: 061004
1779/05/31 – Quebec – L. Genevay to Captain Fraser
That the warrants for subsistence, &c., of the Royal Highland Emigrants, have been delayed, owing to the illness and death of Captain Foy. (Page 4) – SN: 061005
1779/06/10 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Colonel French, St. John’s
Returning contingent bills of the 31st for correction. (Page 5) – SN: 061006
1779/06/10 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
Returning contingent bills of the 53rd for correction. (Page 6) – SN: 061007
1779/07/13 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
That a pass has been granted to Mr. Calvé for a canoe to take his family to Michillimakinak. (Page 7) – SN: 061008
1779/07/22 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
Returning a petition to have the matter complained of adjusted. (Page 
– SN: 061009
1779/07/22 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
The General has not yet decided respecting harbourers of deserters. Daudelin to be sent to Quebec in irons. To take steps to make tho old French prison secure. To examine the Recollets House as a place for debtors. (Page 9) – SN: 061010
1779/07/29 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
The General sends thanks for efforts of him and other magistrates to stop spirit of sedition. Asks if anything can be done for Hill, fined for selling liquor to an Indian, and his license revoked. (Page 11) – SN: 061011
1779/07/29 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
That warrant will be issued on the arrival of the vessels. (Page 12) – SN: 061012
1779/08/05 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
Desiring him to report as to those who have taken upon themselves to take a list of the people inhabiting each house, and to set a night watch in Montreal. Mr. Gray and a Canadian to investigate as to the numbers of Canadians absent, &c., and number and conduct of French soldiers, &c. (Page 13) – SN: 061013
1779/09/06 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
Sending commissions for officers of the 53rd. (Page 14) – SN: 061014
1779/10/20 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Colonel French
Respecting memorial from two ensigns of the 31st, as to their pay which was ordered to be refunded. It may be included in the contingent accounts. (Page 15) – SN: 061015
1779/11/08 – Quebec – Robert Mathews to Major Dunbar
The allowance of separate rooms to prisoners from Detroit approval of. Not to be let out on parole, but supplied with everything necessary. (Page 16) – SN: 061016
1779/12/13 – Quebec – Robert Mathews to Major Carleton
To forward all intelligence direct to Quebec and to keep it secret till authenticated. (Page 17) – SN: 061017
1779/12/13 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
To forward all intelligence direct to Quebec and to keep it secret till authenticated. (Page 18) – SN: 061018
1780/02/14 – Quebec – Robert Mathews to Captains of Militia (in French)
To make a census of the wheat, &c. To ascertain the names of those holding and the purchasers, so as to discover the monopolists. (Page 19) – SN: 061019
1780/02/23 – Quebec – General Haldimand
Answer to petition of M. de Lotbinière. (Page 21) – SN: 061020
1780/02/24 – Quebec – Robert Mathews to Mr. McComb
Desiring him to render an account of the subsistence to loyalists, &c., for 1777. (Page 22) – SN: 061021
1780/03/06 – Quebec – Robert Mathews to Surgeon Ronaldson
Respecting his appointment. (Page 23) – SN: 061022
1780/03/21 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Governor Cramahé
That he is to furnish Major Holland the information he wants. (Page 24) – SN: 061023
1780/04/13 – Dominica – Thomas Yo,) to Mr. John Hull, London
The naval situation; his hopes that a successful engagement will turn attention to Dominica. (Page 25) – SN: 061024
1780/04/17 – Quebec – L. Genevay to Jacob Jordan
Respecting warrants for subsistence. pay, &c. (Page 26) – SN: 061025
1780/04/19 – Quebec – Robert Mathews to Captain McDonnell
That he is to proceed immediately with dispatches to Niagara. (Page 27) – SN: 061026
1780/04/24 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Cooper
He is to examine and report on claims for powder destroyed. (Page 28) – SN: 061027
1780/04/29 – Quebec – L. Genevay to Captain Garneau, Pointe aux Trembles (in French)
To ascertain the most suitable person to keep the poet house in room of Henri Mercure. (Page 29) – SN: 061028
1780/05/01 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
Transmitting commissions for officers of the 53rd. (Page 30) – SN: 061029
1780/05/01 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
Transmitting commissions for officers of the 84th. 30 – SN: 061030
1780/05/02 – Quebec – Robert Mathews to Simon Fraser
Cannot allow anyone to have intercourse with Mr. Hay but if business requires it, he may communicate by letter. (Page 31) – SN: 061031
1780/05/22 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Maurer
That he is to procure and forward axes and hoes to Colonel Claus. (Page 32) – SN: 061032
1780/05/22 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Ellice
Orders respecting passes for the upper country decided on. An order for bateaux for Niagara must be given to the officer at Carleton Island. (Page 33) – SN: 061033
1780/05/24 – Quebec – Robert Mathews to George Pownall
That the canoes for the Grand River to Michillimakinak and North-West are to be pressed forward, Mr. Sayer may proceed, with provisions only, to collect his effects, but. to take no goods. Mr. Leroux cannot have a pass if he is acting or Mr. Howard. (Page 34) – SN: 061034
1780/05/25 – Quebec – L. Genevay to Madame Langlade (in French).
If she insist on joining her husband a pass will be given her, but the General advises her to wait for more peaceable times. (Page 36) – SN: 061035
1780/05/25 – Quebec – L. Genevay to Captain Ollivier, Berthier (in French)
The General will make arrangements about quartering troops about which he (Ollivier ) is embarrassed for want of a post-house. (Page 37) – SN: 061036
1780/05/25 – Quebec – Hubert Mathews to George Pownall
That passes for goods to the upper country are returned. There are doubts as to the possibility of the goods reaching in time under present circumstances. (Page 38) – SN: 061037
1780/05/26 – Quebec – Hubert Mathews to George Pownall
Further respecting passes for the merchants. (Page 40) – SN: 061038
1780/05/26 – Quebec – L. Genevay to M. Jacques Portier (in French)
That orders have been sent to Mr. Pownall to give him passes for goods to Detroit. (Page 41) – SN: 061039
1780/06/01 – Quebec – Robert Mathews to Ensign McDougal
That his representations will be enquired into with others. (Page 42) – SN: 061040
1780/06/01 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
To obtain passages from the merchants in their canoes for nine soldiers going to Michillimakinak. (Page 43) – SN: 061041
1780/06/01 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Cooper
Asking return of receipts for gunpowder and explanation for the merchants. (Page 43) – SN: 061042
1780/06/25 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser, Sorel
That he may come to Quebec on the return of Major Harris. The result of Board on Ensign McDonnell not yet published. (Page 62) – SN: 061043
1780/07/03 – Quebec – Robert Mathews to Mr. McComb
That a preference cannot be given to him in forwarding goods. (Page 43) – SN: 061044
1780/07/27 – Quebec – Robert Mathews to Ensign Prentice
That he may have his grievance as to rank settled before the court martial dissolves. (Page 44) – SN: 061045
1780/07/31 – Quebec – Robert Mathews to Messrs. W. &. T. Fraser
Giving them permission to raise recruits in the Colonies, on certain conditions. (Page 45) – SN: 061046
1780/08/16 – Quebec – L. Genevay to M. Launière (in French)
Giving notice that five armed men had passed St. Croix, calling themselves Bostonians, and were probably in or near St. Nicholas, He is to search for and arrest them. (Page 46) – SN: 061047
1780/10/02 – Quebec – Robert Mathews to Richard Dobie
That the purchase of the Seigniory of Sorel is concluded, and to have the deeds prepared. (Page 47) – SN: 061048
1780/10/10 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Buchan, 31st
Cannot grant him leave of absence. (Page 48) – SN: 061049
1780/10/21 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Jones
Concerning Lieutenants Shiefelin’s pay. (Page 48) – SN: 061050
1780/10/28 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
Respecting the pay due to Ensign Prentice. (Page 49) – SN: 061051
1780/11/02 – Quebec – R. B. Lernoult to Lieut. Folardt, Malbay
To embark his party and prisoners. Lieutenant St. Andre to take charge of the stores. (Page 49) – SN: 061052
1780/11/02 – Quebec – Robert ‘Mathews to officer at Chambly
To allow the bearer to see his son, a prisoner, but only in the presence of a person of trust. (Page 50) – SN: 061053
1780/11/02 – Quebec – R. B. Lernoult to Lieutenant St. André
Directing him how to dispose of the stores, buildings, &c., at Malbay. (Page 50) – SN: 061054
1780/12/17 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
That a negro prisoner be released and enlisted for life. (Page 83) – SN: 061055
1780/12/28 – Quebec – Robert Mathews to John Fraser
That he is to hand Mr. Sevestre privately a sum of money, on account of his services and sufferings. (Page 51) – SN: 061056
1781/01/01 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
A non-commissioned officer to be appointed to convey letters from Berthier to Sorel, to prevent tricks. (Page 52) – SN: 061057
1781/01/01 – Quebec – Robert Mathews to Captain Stoel
Sending letter for delivery to Colonel Campbell, of the rebel troops, a prisoner at Chambly. (Page 53) – SN: 061058
1781/01/08 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
That no one, except he is in the military line, is to be entrusted with the conveyance of letters where there is no post. (Page 53) – SN: 061059
1781/01/17 – Quebec – Robert Mathews to Richard Dobie
Respecting his claim for powder in tho king’s stores. (Page 54)
1781/01/17 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
Returns bills for correction. (Page 51) – SN: 061060
1781/01/22 – Quebec – Robert Mathews to Captain Forbes
Respecting an insulting letter from Colonel Campbell, the rebel prisoner at Chambly. His conduct on other occasions stated in a postcript. (Page 55) – SN: 061061
1781/02/19 – Quebec – Robert Mathews to John Fraser
To make inquiries into certain complaints. (Page 57) – SN: 061062
1781/02/23 – Quebec – Robert Mathews to Captain Grant, Sorel
Sending warrants for his pay, &c. (Page 58) – SN: 061063
1781/03/15 – Quebec – Robert Mathews to Major Carleton
To investigate a complaint. (Page 59) – SN: 061064
1781/04/09 – Quebec – L. Genevay to John Fraser
Transmitting pay warrants for officers of the General Hospital. (Page 60) – SN: 061065
1781/04/16 – Quebec – L. Genevay to Mr. Beck
That ho is to attend the judges of Common Pleas for examination as to his capacity, &c. (Page 61) – SN: 061066
1781/04/23 – Quebec – L. Genevay to Dr. Blake
That he is to take charge of the sick soldiers at Montreal. (Page 61) – SN: 061067
1781/07/02 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Fraser
That he may stop suspected people, reporting the same. (Page 63) – SN: 061068
1781/07/16 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Me Donnell
Respecting the entry of Captain Robertson’s name in the returns of officers commanding at posts. (Page 64) – SN: 061069
1781/07/19 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
St. John, a loyalist, has leave to remain at Sorel. Three prisoners on their way to Sorel for St. John’s. They declare themselves to be loyalists. (Page 65) – SN: 061070
1781/07/19 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Chambers
Returning contingent accounts of 53rd for correction. (Page 66) – SN: 061071
1781/07/20 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Governor Cramahe
The Committee of Council examining accounts are requested to add a sum for Mr. Finlay. (Page 67) – SN: 061072
1781/08/02 – Quebec – Robert Mathews to Ensign Wilmer
Granting him leave of absence. (Page 68) – SN: 061073
1781/08/02 – Quebec – Robert Mathews to Major Dunbar
Respecting a lot of land asked for by Mr. Jones. (Page 68) – SN: 061074
1781/08/09 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
That Captain Grant may have leave of absence. (Page 69) – SN: 061075
1781/08/15 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Shaw
Respecting difficulties about fishing and conduct of men employed. (Page 69) – SN: 061076
1781/08/23 – Quebec – Robert Mathews to Brigadier Maclean
Approving of his sending Vermont prisoners to St. John’s. (Page 70) – SN: 061077
1781/09/06 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Irvin
Granting leave of absence. (Page 70) – SN: 061078
1781/09/07 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Irvin
Private letter pointing out the impropriety of the tone of his letter asking leave of absence, &c. (Page 71) – SN: 061079
1781/10/01 – Quebec – R. B. Lernoult to Captain Ross
To proceed with the Light Companies of the 31st and 44th to St. John’s. (Page72) – SN: 061080
1781/10/02 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
Major Jessup to take with him loyalists from Sorel and Verchères to St. John’s. (Page 72) – SN: 061081
1781/10/04 – Quebec – Robert Mathews to Captain St. Clair
Granting leave of absence. (Page 73) – SN: 061082
1781/10/04 – Quebec – Robert Mathews to Major Holland
To ascertain the bounds of the King’s lands at Montreal. (Page 73) – SN: 061083
1781/10/05 – Quebec – Robert Mathews to Messrs. Davison and Lees
That the convoy will not sail from Bic till 25th. (Page 74) – SN: 061084
1781/10/08 – Quebec – Robert Mathews to Messrs. Callander & Co
That the General has no objection to the address to Lt. Governor Cramahé. (Page 74) – SN: 061085
1781/10/15 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant England
Ordering him to settle the claims of a Sergeant for money and other property left in his (England’s) hands at Tyconderoga. (Page 75) – SN: 061086
1781/10/21 – Quebec – Robert Mathews to Major Dunbar
That he cannot have leave of absence. (Page 76) – SN: 061087
1781/10/23 – Quebec – General Haldimand to Lt. Governor Hamilton
Is pleased at receiving accounts of his enlargement and exchange. Respecting the cash accounts, returns, &c., received. Arrival of Captain Lamothe, and Messrs. Rocheblave and Bellefeuille. Trusts he will derive benefit from the trip to England. Will try what can be done for Mr. McBeath, Surgeon. Asks that information respecting the expenses of the upper posts be given. (Page 77) – SN: 061088
1781/10/23 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Governor Hamilton
Urges him to enter into an explanation with Lord George Germaine as to the expenses of the upper posts and ascertain his wishes. (Page 79) – SN: 061089
1781/10/24 – Quebec – Robert Mathews to the Rev. Mr. Scott
Intimating his dismissal from the office of chaplain to the 34th Regiment for misconduct. (Page 80) – SN: 061090
1781/10/31 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Governor Hamilton
That the General has directed a bill of exchange, protested, to be laid before the committee to be considered. (Page 82) – SN: 061091
1781/11/08 – Quebec – Robert Mathews to Captain Maurer
With list of articles to be forwarded for settlers at Niagara.·(Page 81) – SN: 061092
1781/12/20 – Sorel – Reverend Mr. Scott to the Protestant inhabitants of Sorel
Thanking them for an address. (Page 89) – SN: 061093
1781/12/23 – Quebec – Robert Mathews to John Fraser
Ordering the release of prisoners charged with treasonable correspondence, &c., on bail. Particular investigation to be made into the cases of Carrignan and Marranda, details of the suspicious circumstances connected with them being given. (Page 84) – SN: 061094
1781/12/24 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Arden
That his application in respect of his pay will be acceded to and an additional sum given. (Page 87) – SN: 061095
1781/12/27 – Quebec – Robert Mathews to Rev. Mr. Scott
Forbidding him to continue writing letters to the General and trusting that no more such scurrilous letters may be received. (Page 88) – SN: 061096
1781/12/31 – Quebec – Robert Mathews to Major Lernoult
That he cannot grant Lieutenant Hill’s request. (Page 90) – SN: 061097
1782/01/10 – Quebec – Robert Mathews to John Fraser
That Carrignan may be admitted to bail, but. the security must be good. (Page 91) – SN: 061098
1782/01/24 – Quebec – Robert Mathews to the Rev. Mr. Scott
That he is not to exercise the functions of a clergyman in the Province. (Page 92) – SN: 061099
1782/01/28 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
Respecting rations. (Page 93) – SN: 061100
1782/02/14 – Quebec – Robert Mathews to Richard Dobie, Montreal
That the General will not insist on his receiving payment for the powder in kind, but will hold over vouchers till communication with the upper country opens. (Page 20) – SN: 061101
1782/03/07 – Quebec – Robert Mathews to John Burke
That no license for public houses shall be granted in Quebec or Montreal, except on the recommendation of the magistrates. (Page 94) – SN: 061102
1782/04/18 – Quebec – Robert Mathews to Captain Anderson, Coteau du Lac
That no intercourse is to be allowed with the prison. The reported conversation between Captain Herkimer and a rebel prisoner respecting affairs of Vermont. (Page 95) – SN: 061103
1782/05/04 – Quebec – Robert Mathews to George Pownall
That a commission may issue for M. de Montigny as advocate. (Page 96) – SN: 061104
1782/05/09 – Quebec – Robert Mathews to Major Farmer
May engage a room for the duties of Naval Officer. (Page 96) – SN: 061105
1782/05/14 – Quebec – Robert Mathews to Major Carleton
He is to give orders to allow rafts to pass down. (Page 97) – SN: 061106
1782/05/27 – Quebec – Robert Mathews to Major Farmer
That he may provide book case for Naval Officers’ office. (Page 98) – SN: 061107
1782/05/30 – Quebec – Robert Mathews to Major Farmer
The arrest of soldiers’ wives for selling liquor without license; they are to be prosecuted. (Page 98) – SN: 061108
1782/06/13 – Quebec – Robert Mathews to Mr. McFarlane
Sends orders to pay his accounts against the Indian Department and return those against Captain Tice on his private account. (Page 99) – SN: 061109
1782/06/13 – Quebec – Robert Mathews to James Shepherd
That he is not to punish the two Chevaliers according to sentence of Court Martial till further orders. (Page 100) – SN: 061110
1782/06/13 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Symington
That passes may issue for six batteaux for goods belonging to Douglas for Niagara. He should apply for passes early in the season, to prevent the appearance of preferences. (Page 100) – SN: 061111
1782/06/13 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Ellis
Will send warrants for the pay bills for Butler’s Rangers when they are examined. (Page 102) – SN: 061112
1782/06/14 – Quebec – Robert Mathews to Major Nairne, 53rd
Remarks on the pay bill and subsistence account of the 53rd, with respect to the charge for men in the Hospital. (Page 102) – SN: 061113
1782/06/20 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Ellis
Has issued warrant on account of the pay of Butler’s Corps. (Page 104) – SN: 061114
1782/06/20 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Graham
His application for leave of absence will be granted if the service will admit of it. (Page 104) – SN: 061115
1782/06/27 – Quebec – Robert Mathews to Benjamin Frobisher
That the rent of his store used for prisoners will be paid by the Commissary. (Page 105) – SN: 061116
1782/06/27 – Quebec – Robert Mathews to Jacob Jordan
Asking if he had used the temporary warrant for wheat. (Page 105) – SN: 061117
1782/07/04 – Quebec – Robert Mathews to Jacob Jordan
Approves of his proposed settlement about the wheat warrant. (Page 106) – SN: 061118
1782/07/22 – Quebec – Robert Mathews to Captain Minchin, 29th
Leave of absence will be granted if the service permit. (Page 107) – SN: 061119
1782/07/22 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Battersby
That his application for leave of absence should have come through his Commanding Officer. (Page 106) – SN: 061120
1782/07/29 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
Respecting his memorial about a guard house. (Page 107) – SN: 061121
1782/08/01 – Quebec – Robert Mathews to Captain Wood
That he may have permission to leave as early for Europe as Colonel St. Leger shall think fit. (Page 108) – SN: 061122
1782/08/12 – Quebec – Robert Mathews to Lieut. Battersby
Granting leave of absence. (Page 109) – SN: 061123
1782/08/26 – Quebec – Robert Mathews to Dummer Powell
That Mr. Thompson’s claims against seamen will be settled if found regular. (Page 109) – SN: 061124
1782/08/26 – Quebec – Robert Mathews to Adam Mabane
That Mr. Campbell should not only forfeit the money paid as the price for a prisoner, but should be punished by the courts. (Page 110) – SN: 061125
1782/09/19 – Quebec – Robert Mathews to Captain Steel
Returning his subsistence bills for correction. (Page 111) – SN: 061126
1782/09/20 – Quebec – Robert Mathews to Major Harris
Enclosing an Ensign’s Commission, 84th. (Page 112) – SN: 061127
1782/09/20 – Quebec – Robert Mathews to Colonel Hope, 44th
Enclosing an Ensign’s Commission, 44th. (Page 113) – SN: 061128
1782/09/23 – Quebec – L. Genevay to Mr. Daniel Cramer (In French)
That application for exemption from billeting must be made through the officers of Militia. (Page 114) – SN: 061129
1782/09/23 – Quebec – Robert Mathews to Messrs; Todd and McGill
That two large vessels will be appropriated to carry goods to Niagara. The merchants should give orders to avoid delay. (Page 115) – SN: 061130
1782/09/23 – Quebec – Robert Mathews to Major Campbell
How he can have his warrants settled. (Page 116) – SN: 061131
1782/09/30 – Quebec – Robert Mathews to Adam Mabane
In consequence of complaints of the expenditure of medicine in the Garrison Hospital, Quebec, be is to make returns of the quantity, number of patients, &c. (Page 117) – SN: 061132
1782/10/03 – Quebec – Robert Mathews to George Pownall
That vessels for the convoy are to be at Bic by the 28th October. (Page 118) – SN: 061133
1782/10/21 – Quebec – Robert Mathews to Captain Scott, 53rd
That he is appointed Brigade Major to Sir John Johnson. (Page 119) – SN: 061134
1782/10/23 – Quebec – Robert Mathews to the Rev. Mr. Dotie
Granting leave of absence. (Page 119) – SN: 061135
1782/10/27 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
That he is to join the 34th for Niagara. (Page 120) – SN: 061136
1782/10/30 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
That the General will accept conditionally the bills drawn by Lt. Governor Sinclair. (Page 120) – SN: 061137
1782/11/01 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
Respecting settlement of bills drawn by Lt. Governor Sinclair. (Page 122) – SN: 061138
1782/11/03 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
Further respecting settlement, of the bills drawn by Lt. Governor Sinclair. (Page 123) – SN: 061139
1782/11/04 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
That as he bas refused conditional payment of the bills drawn by Lt. Governor Sinclair, the protests must take their course. (Page 124) – SN: 061140
1782/11/08 – Quebec – Robert Mathews to Robert. Ellis
His Excellency can give no advice as to his private conduct touching Lt. Governor Sinclair’s bills. (Page 125) – SN: 061141
1782/11/09 – Quebec – Robert Mathews to Mr. McTavish
Concerning the bills drawn by Lt. Governor Sinclair. (Page 125) – SN: 061142
1782/11/14 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Dobie
That bills drawn by Lt. Governor Sinclair having been protested, subsequent bills must take the same course. (Page 127) – SN: 061143
1782/11/18 – Quebec – Robert Mathews to Captain Freeman
Enclosing abstract of accounts of the German Legion. (Page 127) – SN: 061144
1782/11/18 – Quebec – Robert Mathews Major Gray
Declines for the present to give grants of land to the loyalists. The matter will be maturely considered at the proper time. (Page 128) – SN: 061145
1782/11/25 – Quebec – Robert Mathews Captain Freeman
Warrants to issue for German contingent accounts. (Page 129) – SN: 061146
1782/11/?? – Quebec – Robert Mathews to Adam Mabane
Returns to be made of the patients medicine expended, &c., at the Quebec Garrison Hospital (Page 129) – SN: 061147
1782/12/13 – Quebec – Robert Mathews to George Pownall
To make out two commissions. (Page 130) – SN: 061148
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to Major Faunce
That his recruiting allowance is to be discontinued. (Page 131) – SN: 061149
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to Thomas Dunn
Appointment as Paymaster of incidents expenses to cease. (Page 132) – SN: 061150
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to Captain Johnston
His appointment as Fort Adjutant at St. John’s to cease. (Page 132) – SN: 061151
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to Adam Mabane
That the Garrison Hospital, Quebec, is to be discontinued. (Page 133) – SN: 061152
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to J. Williams
His office of Inspector of military accounts to cease. (Page 133) – SN: 061153
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to John Collins
His allowance for drawing plans to be discontinued. (Page 131) – SN: 061154
1782/12/23 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Dobie
That the bills he asks cannot be delivered. They will be shown, if necessary, should an action be raised. (Page 134) – SN: 061155
1783/02/04 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Dionne, Kamouraska (in French)
That all persons attempting to leave the Province without a passport, are to be arrested. (Page 135) – SN: 061156
1783/02/13 – Quebec – Robert Mathews to Benjamin Frobisher
Appointing him a Commissioner of the Peace. (Page 136) – SN: 061157
1783/02/24 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Shepherd
Desires that Mr. Davidson’s account of costs be sent in tor settlement. (Page 136) – SN: 061158
1783/02/27 – Quebec – Robert Mathews to J. A. Gray
Cannot comply with his request. (Page 137) – SN: 061159
1783/02/27 – Quebec – Robert Mathews to Major Monsell
Returning ration accounts for correction. (Page l37) – SN: 061160
1783/03/09 – Quebec – Robert Mathews to J. A. Gray
That the proposal for a lottery to build a prison will be laid before Council. (Page 138) – SN: 061161
1783/03/13 – Quebec – Robert Mathews to Captain Ross, 31st
He is to make reparation to Marie Giron, Pointe du Lac, for damage done by his company. (Page 139) – SN: 061162
1783/03/20 – Quebec – Robert Mathews to Captain Campbell
That before consenting to his marriage he must have the approbation of the bride’s father and Sir John Johnson. (Page 139) – SN: 061163
1783/03/29 – Quebec – General Haldimand to Civil and Military Officers (in French).
Authority to Peter Fraser to pursue and arrest Angus Macdonnell for defrauding his creditors. (Page 141) – SN: 061164
1783/03/31 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
That every facility will be given for the transport of merchandise to the upper country, but no change can be made in the present arrangements. (Page 142) – SN: 061165
1783/04/11 – Quebec – Robert Mathews to Simon Fraser
Orders sent for the release of one Grant. (Page 143) – SN: 061166
1783/04/14 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
Transmitting orders that merchandise for the upper country is to be taken on the first trip of the King’s ships. (Page 143) – SN: 061167
1783/04/16 – Quebec – Robert Mathews to Thomas Ainslie
That he is to explain his reasons for not permitting the Comptroller of Customs at Quebec to exercise the duty of his office. (Page 144) – SN: 061168
1783/04/17 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
Enjoining secrecy as to the contents of a letter from his (Ellis’) brother. (Page 145) – SN: 061169
1783/04/25 – Quebec – Robert Mathews to Lt. Governor Hamilton
The appointment of Mr. Colin as Inspector of Police for Quebec. (Page 146) – SN: 061170
1783/04/28 – Quebec – Robert Mathews to E. W. Gray
Sending limits of the Province as proposed in the article signed at Paris. (The proposal does not accompany the letter, which merely states that it has been sent.) (Page 147) – SN: 061171
1783/05/04 – Quebec – Robert Mathews to Thomas Faunce
List of vessels cleared out to be sent to His Excellency. (Page 148) – SN: 061172
1783/05/10 – Quebec – Robert Mathews to David Lynd
That the fine imposed on William Reardon is remitted. (Page 148) – SN: 061173
1783/05/28 – Quebec – Robert Mathews to A. Davidson
Warrant for his costs sent. Will be employed in future cases (two letters). (Page 150) – SN: 061174
1783/06/05 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Minchin
That he will obtain leave of absence if no obstacle arises. (Page 150) – SN: 061175
1783/06/05 – Quebec – Robert Mathews to Lieutenant Holker
The vacancy in the 84th to be filled up according to an old promise. (Page 150) – SN: 061176
1783/06/26 – Quebec – Robert Mathews to John Burke
That the matter referred to will be only a talk for a little time. (Page 151) – SN: 061177
1783/07/06 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
With warrant for the price of the Guard House at Quebec. (Page 152) – SN: 061178
1783/07/17 – Quebec – Robert Mathews to Taylor and Forsyth
Acknowledging receipt of memorial. (Page 152) – SN: 061179
1783/07/19 – Quebec – Robert Mathews to A. Maclean
That he must apply to the secretary of the Province for a pass to New York. (Page 153) – SN: 061180
1783/07/21 – Quebec – Robert Mathews to Jacob Jordan
That peltries cannot be allowed to cross the lake, and no commercial intercourse allowed till the definitive treaty ill signed. (Page 153) – SN: 061181
1783/07/24 – Quebec – Robert Mathews to Robert Ellis
Sending copy of letter written to Major De Peyster on the subject of Mr. Cuyler. (Page 154) – SN: 061182
1783/07/24 – Quebec – Robert Mathews to Duncan (?) Powell
Cannot grant his request till definitive Treaty of Peace or other instructions received. (Page 155) – SN: 061183
1783/07/26 – Quebec – R. B. Lernoult to the Provost Martial
That Antoine Lepage is to be set at liberty, bail being given. (Page 155) – SN: 061184
1783/07/28 – Quebec – Robert Mathews to Lieut. Houghton
He is to go to Headquarters with samples, &c., of Indian presents on his way to Europe. (Page 156) – SN: 061185
1783/07/28 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Maitland
That Mr. Pollard can only be settled with for Indian presents by Sir John Johnson. No passes to be granted for Cataraqui except through Major Ross. (Page 158) – SN: 061186
1783/09/18 – Quebec – Robert Mathews to Surgeon Blake
To investigate report and use remedial measures in respect to the “St. Paul Bay Disease.” (Page 158) – SN: 061187
1783/10/01 – Quebec – Robert Mathews to Thomas Dunn
To pay the widow of Chaton, a pilot. £20 (Page 159) – SN: 061188
1783/10/02 – Quebec – Robert Mathews to Captain Fraser
Warrants to be forwarded. Stating what settlement hes been made of Captain Grant’s pay. Believes the balance due on his (Mathews) nephew’s commission to be £90. Artillery relief arrived from New York. (Page 159) – SN: 061189
1783/10/02 – Quebec – Robert Mathews to Jacob Jordan
Respecting bills of exchange offered. (Page 161) – SN: 061190
1783/10/06 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Symington
Has permission to go to Niagara to settle his accounts. but for no other purpose and is not to remain there. (Page 161) – SN: 061191
1783/10/06 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Walker
If Mr. Stuart goes to Europe, he (Walker) will be appointed notary in his room. (Page 163) – SN: 061192
1783/10/18 – Quebec – Robert Mathews to Lt Governor Abbott
That owing to the position with respect to the upper country expenditure, the bill in question cannot be paid. (Page 163) – SN: 061193
1783/10/22 – Quebec – Robert Mathews to C. Lanaudière
Granting leave of absence. (Page 164) – SN: 061194
1783/10/26 – Quebec – Robert Mathews to Messrs. Grant and Blackwood
They need not keep money in expectation of bills of exchange. (Page 164) – SN: 061195
1783/10/26 – Quebec – L. Gonevay to M. Mezière (in French)
Granting a passport to his son to go to Europe. (Page 165) – SN: 061196
1783/10/31 – Quebec – Robert Mathews to Mr Grant
Protested bill for £1000 to be laid before the Committee of accounts. (Page 166) – SN: 061197
1783/11/06 – Quebec – Robert Mathews to Major Hughes
That there is no objection to his going to Europe by way of New York. (Page 166) – SN: 061198
1783/11/29 – Quebec – Robert Mathews to Major Faunce
Respecting an application. (Page 167) – SN: 061199
1783/12/07 – Quebec – Robert Mathews to Mr. Brown
That directions will be forwarded to Colonel DePeyster, to send Mary and Ann West to Montreal. (Page 167) – SN: 061200
1783/12/22 – Quebec – Robert Mathews (circular)
That certain Militia offices are to cease in consequence of the peace. (Page 169) – SN: 061201
1784/03/02 – to Stephen de Lancey
The proposals of loyalists to have their farms stocked, and for a form of Government, &c. inadmissible. Vessels will be provided to take them to Nova Scotia if desired. (Page 170) – SN: 061202
1784/08/07 – Quebec – Lt. Colonel St. Leger to Lieut. Battersby
Respecting his leave of absence. (Page 173) – SN: 061203
1784/11/08 – Quebec – Robert Mathews to Rev. John Stuart
That the settlement at Cataraqui will not be neglected by General Haldimand while he is in England. The £25 assigned to Mr. Christie will be appropriated annually for a school for the Mohawks on Grand River. The Mohawks at Cataraqui should be induced to join the body on the Grand River. (Page 171) – SN: 061204
No date – – Quebec – Robert Mathews to Captains of Militia of St. Anne, Rivière Ouelle and Kamouraska (in French)
To furnish men to make tho portage to Lake Temiscouata suitable for loaded horses, the work to be solidly executed. (Page 174) – SN: 061205